Noisy and boiling fireworks and oily kebabs stimulate the taste buds … When it comes to the special food in Gejiu City, Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture, Yunnan Province, barbecue is inevitable. By the side of the oven surrounded by fireworks, a bench was set up to sit around a table, and a variety of ingredients were "baked" under the charcoal fire.

Small kebab.

Kebab

The kebab is the protagonist of an old barbecue. The pork leg cut to the size of rock sugar is put on a bamboo stick of about 10 cm, and it is roasted by charcoal fire to be golden, shiny, moist and not greasy. It is very enjoyable. An old man who likes to be sweet likes to wrap small kebabs in powdered sugar and then send them to China with satisfaction. The unique rich meat flavor of barbecue is mixed with the sweet and spicy spices, which teases the taste buds.

Hanging liver meat

A plate full of meat is spread on the grill, and you can eat which piece you want. The lean meat full of aroma is wrapped in chewy meat tendons. After roasting, the aroma of meat, charcoal and seasoning is fully integrated, and the aroma is overflowing.

A barbecue that is being baked.

Honey beef

Beef, honey, pepper and many seasonings make the honey beef skewers rich and wonderful in taste. The savory kebabs marinated by the exclusive secret recipe meet with the beating fireworks, and the meat particles are soft, tender and fragrant, intertwined with sweet and spicy, giving the taste buds great enjoyment.

Gedachang

An old man has never been stingy with his food, and even his intestines are baked with originality. The so-called knot in one’s heart sausage is to tie a delicate knot in the pig’s small intestine and sprinkle it with rich seasonings. The refreshing taste of glutinous rice balls makes people want to stop.　

Baked tofu.

Baked tofu

Gejiu’s baked tofu has a variety of styles, including wrapped tofu, dried tofu and stinky tofu, which are constantly "turned over" on the stove and slowly roasted. Diners sit around the stove, bake one piece and then take it away. They wrap a circle in the oil dish and the Chili dry dish and send it to the mouth. The bean, oil and Chili flavors collide to produce a wonderful taste.

The delicious food being baked.

In midsummer, it’s nice to have a hot barbecue with three or five friends. Gejiu barbecue is a dance of oil and meat on the tip of the tongue, a perfect combination of charcoal roasting and sauce blending, and it has become a hot comfort in ordinary life.

Source: Gejiu Rong Media Center

　

Order of the State Internet Information Office

No.5

　　The Regulation on Ecological Governance of Network Information Content has been deliberated and adopted at the meeting of the Office of National Internet Information Office, and is hereby promulgated and shall come into force as of March 1, 2020.

　　Director Zhuang Rongwen

　　December 15, 2019

　　

Provisions on ecological governance of network information content

Chapter I General Provisions

　　the first　In order to create a good network ecology, safeguard the legitimate rights and interests of citizens, legal persons and other organizations, and safeguard national security and public interests, these Provisions are formulated in accordance with the National Security Law of People’s Republic of China (PRC), the Network Security Law of the People’s Republic of China, the Measures for the Administration of Internet Information Services and other laws and administrative regulations.

　　the second　These Provisions shall apply to the ecological governance activities of network information content in People’s Republic of China (PRC).

　　The term "ecological governance of network information content" as mentioned in these Provisions refers to related activities such as promoting positive energy, disposing of illegal and bad information, etc., which are carried out by the government, enterprises, society, netizens and other subjects, with the cultivation and practice of socialist core values as the foundation, and the network information content as the main governance object, with the goal of establishing and improving a comprehensive network governance system, creating a clear cyberspace and building a good network ecology.

　　Article　The national network information department is responsible for coordinating the ecological governance of network information content and related supervision and management, and all relevant competent departments do a good job in ecological governance of network information content according to their respective responsibilities.

　　The local network information department is responsible for coordinating the ecological management of network information content and related supervision and management work within its administrative area, and the relevant local competent departments shall do a good job in the ecological management of network information content within their respective responsibilities.

Chapter II Producers of Network Information Content

　　Article 4　Producers of network information content shall abide by laws and regulations, follow public order and good customs, and shall not harm national interests, public interests or the legitimate rights and interests of others.

　　Article 5　Encourage producers of network information content to produce, copy and publish information containing the following contents:

　　(1) Propagandizing the Supreme Leader’s Socialism with Chinese characteristics Thought in the New Era and comprehensively, accurately and vividly interpreting Socialism with Chinese characteristics’s road, theory, system and culture;

　　(two) to publicize the party’s theoretical line, principles and policies and the major decisions and arrangements of the central government;

　　(three) to show the highlights of economic and social development, reflecting the great struggle and fiery life of the people;

　　(four) to carry forward the socialist core values, publicize the excellent moral culture and the spirit of the times, and fully display the high-spirited spirit of the Chinese nation;

　　(five) to effectively respond to social concerns, solve doubts and doubts, analyze things rationally, and help guide the masses to form a consensus;

　　(six) help to improve the international influence of Chinese culture and show the world a true three-dimensional and comprehensive China;

　　(seven) other content that stresses taste, style and responsibility, eulogizes truth, goodness and beauty, and promotes unity and stability.

　　Article 6　Producers of network information content shall not produce, copy or publish illegal information containing the following contents:

　　(a) against the basic principles set by the Constitution;

　　(2) endangering national security, revealing state secrets, subverting state power and undermining national unity;

　　(3) damaging the honor and interests of the state;

　　(4) distorting, vilifying, desecrating or denying the deeds and spirit of heroic martyrs, and infringing upon the names, portraits, reputations and honors of heroic martyrs by insulting, slandering or other means;

　　(5) Propagandizing terrorism or extremism or inciting the implementation of terrorist or extremist activities;

　　(6) Inciting national hatred and discrimination and undermining national unity;

　　(7) sabotaging the state’s religious policy and propagating cults and feudal superstitions;

　　(8) spreading rumors and disturbing economic and social order;

　　(9) Spreading obscenity, pornography, gambling, violence, murder, terror or abetting a crime;

　　(10) Insulting or slandering others and infringing upon their reputation, privacy and other legitimate rights and interests;

　　(eleven) other contents prohibited by laws and administrative regulations.

　　Article 7　Producers of network information content shall take measures to prevent and resist the production, reproduction and publication of bad information containing the following contents:

　　(a) the use of exaggerated titles, the content is seriously inconsistent with the title;

　　(two) speculation scandal, scandal, misdeeds, etc.;

　　(three) improper comments on natural disasters, major accidents and other disasters;

　　(four) with sexual suggestion, sexual teasing, etc., which is easy to cause sexual association;

　　(five) showing blood, horror, cruelty and other physical and mental discomfort;

　　(6) Inciting crowd discrimination and geographical discrimination;

　　(seven) to promote vulgar, vulgar and kitsch content;

　　(eight) may cause minors to imitate unsafe behavior and violate social morality, and induce minors to have bad hobbies;

　　(nine) other contents that have adverse effects on the network ecology.

Chapter III Network Information Content Service Platform

　　Article 8　The network information content service platform should fulfill the main responsibility of information content management, strengthen the ecological governance of network information content on this platform, and cultivate a positive, healthy and upward-oriented network culture.

　　Article 9　The network information content service platform shall establish the ecological governance mechanism of network information content, formulate the detailed rules for the ecological governance of network information content of this platform, and improve the systems of user registration, account management, information release review, post review review, layout and page ecological management, real-time inspection, emergency response, network rumors, and black industry chain information disposal.

　　The network information content service platform shall set up a person in charge of the ecological governance of network information content, and be equipped with professionals suitable for the business scope and service scale, strengthen training and assessment, and improve the quality of employees.

　　Article 10　The network information content service platform shall not disseminate the information specified in Article 6 of these Provisions, and shall guard against and resist the dissemination of the information specified in Article 7 of these Provisions.

　　The network information content service platform shall strengthen the management of information content, and if the information specified in Articles 6 and 7 of these Provisions is found, it shall immediately take disposal measures according to law, keep relevant records, and report to the relevant competent departments.

　　Article 11　Encourage the network information content service platform to adhere to the mainstream value orientation, optimize the information recommendation mechanism, strengthen the ecological management of layout pages, and actively present the information specified in Article 5 of these Provisions in the following key links (including service types and location sections, etc.):

　　(a) the first screen, pop-up window and important news content page of the Internet news information service;

　　(two) Internet users public account information service selection, hot search, etc.;

　　(3) Popular recommendation of blog and microblog information service, list category, pop-up window and information service section based on geographical location, etc.;

　　(four) Internet information search services such as hot search words, hot search pictures and default search;

　　(five) the first screen, list category, pop-up window, etc. of the home page of the Internet forum community service;

　　(six) the first screen, discovery, selection, list category, pop-up window, etc. of the home page of Internet audio and video services;

　　(7) Internet website navigation service, browser service, first screen of input method service, list category, skin, associative words, pop-up window, etc.;

　　(eight) digital reading, online games, online animation services home page first screen, selection, list category, pop-up, etc.;

　　(nine) life service, knowledge service platform home screen, popular recommendation, pop-up, etc.;

　　(ten) e-commerce platform home screen, recommendation area, etc.;

　　(eleven) mobile application stores, mobile intelligent terminals preset application software and built-in information content service first screen, recommendation area, etc.;

　　(twelve) the network information content columns, special areas and products specially serving minors;

　　(thirteen) other key links that are in the eye-catching position of products or services and are easy to attract the attention of users of network information content services.

　　The network information content service platform shall not present the information specified in Article 7 of these Provisions in the above key links.

　　Article 12　If the network information content service platform uses personalized algorithm recommendation technology to push information, it shall set up a recommendation model that meets the requirements of Articles 10 and 11 of these Provisions, and establish and improve the mechanism of manual intervention and user’s independent selection.

　　Article 13　Encourage the network information content service platform to develop a model suitable for minors to use, provide network products and services suitable for minors to use, and facilitate minors to obtain information beneficial to their physical and mental health.

　　Article 14　The network information content service platform shall strengthen the audit inspection of the advertising space set on the platform and the advertising content displayed on the platform, and shall deal with illegal advertisements according to law.

　　Article 15　The network information content service platform shall formulate and publicize the management rules and platform conventions, improve the user agreement, clarify the relevant rights and obligations of users, and perform corresponding management duties according to the law.

　　The network information content service platform shall establish a credit management system for user accounts and provide corresponding services according to the credit status of user accounts.

　　Article 16　The network information content service platform shall set up a convenient entrance for complaints and reports in a prominent position, announce the ways of complaints and reports, accept and dispose of public complaints and reports in a timely manner and feed back the results.

　　Article 17　The network information content service platform shall prepare an annual report on the ecological governance of network information content, which shall include the work of ecological governance of network information content, the performance of duties of the person in charge of ecological governance of network information content, and social evaluation.

Chapter IV Users of Network Information Content Services

　　Article 18　Users of network information content services shall use the network in a civilized and healthy way, earnestly fulfill their corresponding obligations in accordance with the requirements of laws and regulations and the user agreement, and participate in network activities in the form of posting, replying, leaving messages, barrage, etc., with civilized interaction and rational expression, and shall not release the information specified in Article 6 of these Provisions, and prevent and resist the information specified in Article 7 of these Provisions.

　　Article 19　The founders and managers of online groups and forums should fulfill the responsibility of managing groups and forums, and regulate the information release in groups and forums according to laws and regulations, user agreements and platform conventions.

　　Article 20　Encourage users of network information content services to actively participate in the ecological governance of network information content, supervise illegal and bad information on the Internet through complaints and reports, and jointly safeguard a good network ecology.

　　Article 21　Users, producers and platforms of network information content services shall not use the network and related information technologies to commit such illegal acts as insulting, slandering, threatening, spreading rumors and infringing on others’ privacy, thus harming others’ legitimate rights and interests.

　　Article 22　Users, producers and service platforms of network information content shall not infringe upon the legitimate rights and interests of others or seek illegal interests by publishing, deleting information or other means of interfering with information presentation.

　　Article 23　Users, producers and service platforms of network information content shall not engage in activities prohibited by laws and administrative regulations by using new technologies and applications such as deep learning and virtual reality.

　　Article 24　Users and producers of network information content services and network information content service platforms are not allowed to commit traffic fraud, traffic hijacking, false account registration, illegal account trading, user account manipulation and other acts by manual means or technical means, thus undermining the ecological order of the network.

　　Article 25　Network information content service users, network information content producers and network information content service platforms shall not use party flag, party emblem, national flag, national emblem, national anthem and other symbols and contents representing the image of the party and the country, or use the names of major national events, major anniversaries and state organs and their staff to carry out online business marketing activities in violation of laws and regulations.

Chapter V Network Industry Organization

　　Article 26　Encourage industry organizations to play the role of service guidance and bridge, guide member units to enhance their sense of social responsibility, sing the main theme, promote positive energy, oppose illegal information, and prevent and resist bad information.

　　Article 27　Encourage industry organizations to establish and improve industry self-discipline mechanisms, formulate industry norms and self-discipline conventions for ecological governance of network information content, establish detailed rules for content audit standards, guide member units to establish and improve service norms, provide network information content services according to law, and accept social supervision.

　　Article 28　Encourage industry organizations to carry out education, training, publicity and guidance on the ecological governance of network information content, improve the governance capacity of member units and employees, and enhance the awareness of the whole society to participate in the ecological governance of network information content.

　　Article 29　Encourage industry organizations to promote the construction of industry credit evaluation system, establish an evaluation and reward mechanism such as industry appraisal according to the articles of association, increase the incentive and punishment for member units, and strengthen the sense of trustworthiness of member units.

Chapter VI Supervision and Administration

　　Article 30　Network information departments at all levels shall, jointly with relevant competent departments, establish and improve working mechanisms such as information sharing, consultation and notification, joint law enforcement, case supervision, information disclosure, etc., and jointly carry out ecological governance of network information content.

　　Article 31　Network information departments at all levels carry out supervision and inspection on the performance of the main responsibility of information content management by the network information content service platform, and carry out special supervision on the platform with problems.

　　The network information content service platform shall cooperate with the supervision and inspection carried out by the network information department and the relevant competent departments according to law.

　　Article 32　Network information departments at all levels shall establish an account management system for illegal activities of the network information content service platform, and deal with them according to the law and regulations.

　　Article 33　The network information departments at all levels shall establish a supervision and evaluation mechanism with the participation of the government, enterprises, society, netizens and other subjects, and regularly evaluate the ecological governance of the network information content service platform within their respective administrative areas.

Chapter VII Legal Liability

　　Article 34　If the producer of network information content violates the provisions of Article 6 of these Provisions, the network information content service platform shall, in accordance with the law, take measures such as warning and rectification, limiting functions, suspending updates, closing accounts, etc., promptly eliminate illegal information content, keep records and report to the relevant competent departments.

　　Article 35　If the network information content service platform violates the provisions of Article 10 and Article 31, paragraph 2 of these Provisions, it shall be dealt with by the relevant competent departments such as the network letter according to their duties and in accordance with the provisions of the Network Security Law of the People’s Republic of China, the Measures for the Administration of Internet Information Services and other laws and administrative regulations.

　　Article 36　If the network information content service platform violates the provisions of the second paragraph of Article 11 of these Provisions, the network information department at or above the municipal level shall conduct an interview according to its duties, give a warning and order it to make corrections within a time limit; Refuses to correct or if the circumstances are serious, it shall be ordered to suspend the information update and be dealt with in accordance with the provisions of relevant laws and administrative regulations.

　　Article 37　Network information content service platform in violation of the provisions of Article 9, Article 12, Article 15, Article 16, Article 17, by the district above the municipal level network information department according to the duties of interviews, given a warning, ordered to make corrections within a time limit; Refuses to correct or if the circumstances are serious, it shall be ordered to suspend the information update and be dealt with in accordance with the provisions of relevant laws and administrative regulations.

　　Article 38　In violation of the provisions of Article 14, Article 18, Article 19, Article 21, Article 22, Article 23, Article 24 and Article 25, the relevant competent departments such as online letters shall, according to their duties, deal with them in accordance with the provisions of relevant laws and administrative regulations.

　　Article 39　According to laws, administrative regulations and the relevant provisions of the state, the network information department shall, jointly with the relevant competent departments, establish and improve a joint disciplinary mechanism for serious breach of trust in network information content services, and impose disciplinary measures such as restrictions on engaging in network information services, online behavior restrictions, and industry bans on network information content service platforms, network information content producers and network information content users who seriously violate these provisions according to laws and regulations.

　　Article 40　In violation of the provisions, causing damage to others, shall bear civil liability according to law; If the case constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law; If it does not constitute a crime, it shall be punished by the relevant competent department in accordance with the provisions of relevant laws and administrative regulations.

Chapter VIII Supplementary Provisions

　　Article 41　The producer of network information content as mentioned in these Provisions refers to the organization or individual that produces, copies and publishes network information content.

　　The term "network information content service platform" as mentioned in these Provisions refers to the network information service provider that provides network information content dissemination services.

　　The term "users of network information content services" as mentioned in these Provisions refers to organizations or individuals that use network information content services.

　　Article 42　These Provisions shall come into force as of March 1, 2020.

　　On the first day of Tesla’s founder and CEO Elon Musk’s arrival in China, Tesla welcomed the benefits.

　　On April 28th, China Automobile Industry Association and National Computer Network Emergency Technology Processing Coordination Center issued the Notice on Testing Four Safety Requirements for Automobile Data Processing, and all the models produced in Tesla Giga Shanghai met the compliance requirements. Previously, Tesla had realized local data storage in Tesla Shanghai Data Center in 2021. In addition, Tesla introduced a third-party authority to audit the company’s information security management system and passed the security management system certification (ISO27001).

　　Musk said on the social platform on April 28 that Tesla will invest about 10 billion US dollars in AI training and reasoning in 2024, and the latter is mainly used for automobiles. If any company can’t reach this level of expenditure and can’t spend efficiently, it can’t participate in the competition.

　　Six car companies, including Tesla, passed all four requirements of national automobile data security.

　　At the invitation of the China Council for the Promotion of International Trade, on the afternoon of April 28th, Tesla founder and CEO Musk arrived in Beijing. Musk said that he was glad to see the progress of electric vehicles in China, and all cars will be electric in the future. On April 28th, Tesla issued a document saying that it will continue to deepen its cultivation in China, develop together with the industry in the fields of artificial intelligence, electric vehicles and energy storage, accelerate the landing of clean energy and autonomous driving technology, and turn the beautiful vision into reality.

　　On April 28th, the Technical Department of China Association of Automobile Manufacturers disclosed the notification on the detection of four safety requirements for automobile data processing (the first batch). According to the report, there are six car companies, including (), Ideality, Lotus, Hezhong New Energy, Tesla and Weilai, and a total of 76 models meet the four compliance requirements for automotive data security.

　　According to the circular, in order to standardize automobile data processing activities, protect users’ legitimate rights and interests, encourage head car manufacturers to play a role as a benchmark, and promote the formation of a good environment for the whole society to jointly safeguard automobile data security and promote the development of the automobile industry, China Automobile Industry Association and the National Computer Network Emergency Technology Processing Coordination Center are based on the "Several Provisions on Automobile Data Security Management (Trial)" and GB/T 41871-2022 "Information Security Technology Automobile Data Processing Safety Requirements" and other laws and standards, and in accordance with the principle of voluntary inspection by enterprises. Since November, 2023, we have organized the inspection of automobile data safety compliance of newly listed intelligent networked vehicles of automobile manufacturers in 2022-2023. This test covers four compliance requirements, such as anonymous processing of external face information, default not to collect cockpit data, in-vehicle processing of cockpit data, and significant notification of personal information.

　　Notice on the Detection of Four Safety Requirements for Automobile Data Processing disclosed by the Technical Department of China Automobile Association

　　Some senior auto industry analysts analyzed the Shanghai Stock Exchange reporter, and this incident released two signals: 1. The state has formulated clear rules for auto data security. 2. All car companies are treated equally before the rules, including wholly foreign-owned car companies. "Obviously, this will help foreign investors to invest in China and further expand their investment in China. At the same time, it also shows that the state has been making efforts to improve the foreign investment environment. "

　　Tesla FSD landing requires data acquisition and other preparations.

　　On April 28th, Musk, who just arrived in Beijing, said on social media that Tesla will invest about $10 billion in AI training and reasoning this year, and reasoning is mainly used in cars. Musk said that any company that spends less than $10 billion a year or cannot deploy it efficiently cannot compete in the market.

　　In January, 2024, Tesla added $500 million in new investment and purchased about 10,000 NVIDIA H100 GPU for the training of autonomous driving. According to statistics, Tesla may have more than 30,000 H100 GPU. Musk recently said that Tesla may be the second company with the number of H100 GPU in NVIDIA, second only to Meta, and xAI ranked third.

　　Tesla’s heavy investment in AI is aimed at the future business opportunities of autonomous driving. Musk said that Tesla will launch a driverless taxi on August 8, 2024. Recently, Tesla gradually began to push to North American users on a large scale based on end-to-end FSD V12. FSD V12 achieves the goal of autonomous driving through a large amount of video training data, which enables Tesla to save hundreds of thousands of lines of code. However, training such AI autopilot requires a lot of computing power. Musk said in August, 2023 that Tesla will soon launch a GPU cluster consisting of 10,000 NVIDIA H100′ s to train the new FSD system.

　　In terms of price, just in April, Tesla lowered its offer for FSD(Full-Self Driving, referred to as "FSD") twice to attract users. Just a week ago, Tesla announced that the price of its FSD system package was lowered by about one-third from $12,000 to $8,000, just after lowering the price of models in the Chinese and American markets. Prior to this, on April 13th, Tesla announced that the monthly subscription price of FSD (supervised) had dropped from $199 to $99, and the subscription price was directly "halved".

　　Musk predicts that Tesla’s FSD test mileage needs to reach 6 billion miles to meet the requirements of global regulators. The data released by Tesla on April 6 shows that the actual test mileage of FSD is 1 billion miles. At present, Tesla FSD has been upgraded to the end-to-end version of V12.3, no longer relying on traditional rule codes, but relying entirely on neural networks and data drivers.

　　According to industry experts, if Tesla FSD lands in China, the data collection, model training and computing center will be regarded as the key. () The research report points out that if FSD is popularized in China, the whole set of closed-loop data needs to be made in China, and preparations should be made in terms of data collection and model training, and whether the BEV sensing scheme can be well adapted locally should be considered. In China, FSD mapping may need to cooperate with China manufacturers, and Tesla needs to set up a local computing center and a local algorithm adaptation team.

　　Us regulators release Tesla Autopilot survey summary report

　　The National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) revealed last Friday that it has started a new investigation into Tesla. The survey covers Model Y, X, S, 3 and Cybertruck vehicles equipped with Autopilot, which were produced in the United States from 2012 to 2024.

　　At the same time, NHTSA has launched an investigation into Tesla’s Autopilot recall in December last year. The agency found that the Autopilot autopilot system could not fully ensure the driver to concentrate on the driving task, and it would lead to the driver’s overconfidence in the function of the system. According to the report, these factors led to foreseeable misuse and avoidable accidents, of which at least 13 accidents involved one or more deaths.

　　NHTSA concluded that there was a "critical safety gap" between the driver’s ability expectation of Tesla Autopilot system and the real ability of the system, which led to a series of avoidable accidents. Tesla conducted a recall of 2 million American Tesla vehicles in December last year, and improved the driver monitoring system of these vehicles through software upgrades.

　　Tesla’s share price closed down 1.11% last Friday, with a cumulative decline of more than 30% this year. Tesla’s previously released financial report for the first quarter of fiscal year 2024 showed that the revenue in the quarter fell by nearly 9% year-on-year, the decline in revenue was the highest in 12 years, and the net profit dropped by 55% year-on-year. The key indicators of the financial report were all lower than expected.

　　According to another report, US Securities and Exchange Commission (SEC) documents show that Drew Baglino, a former senior vice president of Tesla who announced his resignation earlier this month, sold about 1.14 million shares of the company, with a total value of about 181.5 million US dollars. According to the document, Baglino also reduced its holdings of Tesla shares twice this year, with a total value of about 4 million US dollars.

　　Examined by: Zhu Jianhua Producer: Zhang Xiaoguang Issued by: Lin Yanxing.

　　According to the latest data released by the Ministry of Commerce of China, the actual amount of foreign capital used in China in the first month of the year was 127.69 billion yuan, up by 14.5% year-on-year. The scale has steadily increased and the structure has been continuously optimized, which shows that China is still a hot spot for foreign investment. International organizations and foreign-funded enterprises in China have expressed their optimism about China’s economic development prospects, believing that China’s economy will make generate more dynamic and bring more market opportunities and development dividends to the world.

　　In January this year, Standard Chartered Bank was granted permission to set up a wholly foreign-owned securities company in China, becoming the third wholly foreign-owned securities company approved after JPMorgan Chase Securities and Goldman Sachs Gaohua Securities. "China unswervingly promotes high-quality development, deepens reform and opening up, and especially continues to promote financial opening up on a higher level, which provides huge development opportunities for foreign financial institutions." Zhang Xiaolei, head of Standard Chartered Bank, said.

　　Schroeder Fund was recently approved to set up a wholly foreign-owned Public Offering of Fund management company in China, becoming the fifth wholly foreign-owned Public Offering of Fund company in China. Guo Wei, the person in charge of Schroeder’s investment, said: "This cannot be separated from the support of a series of favorable policies of the China government to expand the opening up of the financial industry. We will actively promote the preparatory work. "

　　According to the latest annual questionnaire survey of the German Chamber of Commerce in China, half of the enterprises surveyed expressed their willingness to continue to invest in the China market, and nearly 80% of the enterprises surveyed held a positive attitude towards the medium and long-term prospects of the China market, hoping to gain opportunities in the tide of scientific and technological innovation in China.

　　"From the extensive growth of scale and speed to the intensive growth of quality and efficiency, and from the drive of factor investment to the drive of innovation, the continuous reform in China will help achieve high-quality development." Kang Zhongzhi, an economist of the International Monetary Fund, said in an interview with this reporter that in recent years, China’s capital market has been more deeply integrated into the global financial market system, and the negative list of foreign investment access has been reduced for several consecutive years. At the same time, China has given full play to the decisive role of the market in resource allocation, continuously strengthened the protection of intellectual property rights and deepened the reform of the household registration system, which has enhanced the vitality of market competition and the mobility of labor. China has achieved tangible results in promoting structural reforms on the supply side, and the economy will further achieve high-quality development in the future.

　　On January 8th, China resumed China citizens’ outbound tourism in an orderly manner, and gradually resumed the entry and exit of passengers at land and waterway ports. A number of foreign countries in the Chinese Chamber of Commerce recently said that this move has brought obvious benefits to the regional economy and global trade. The British Chamber of Commerce in China issued a statement saying that as the epidemic prevention and control entered a new stage, the optimism of enterprises continued to rise, and "China has once again become a priority investment destination".

　　The report released by the African Development Bank in January believed that after China optimized and adjusted its epidemic prevention policy, Asia, as an important export market in Africa, would achieve steady growth, thus expanding the development space of Africa.

　　Park Zhi-shui, chief economist of the Asian Development Bank, said that China’s economic recovery will greatly promote the Asian economy. The sharp rebound in consumer demand in China not only boosted the exports of trading partners to China, but also benefited all value chains connected with China.

　　Goldman Sachs Group recently released a report saying that the accelerated recovery of China’s economy will boost global economic growth. "With the improvement of global financial conditions and the increase of international trade, the spillover effect of China’s economic growth will be even greater".

Jianshi [2019] No.18

Housing and Urban-Rural Development Departments of all provinces and autonomous regions, Human Resources and Social Security Departments, Housing and Urban-Rural Development Committees of municipalities directly under the Central Government, Human Resources and Social Security Bureau, Housing and Urban-Rural Development Bureau of Xinjiang Production and Construction Corps, and Human Resources and Social Security Bureau:

　　The Ministry of Housing and Urban-Rural Development and the Ministry of Human Resources and Social Security have formulated the Measures for the Administration of Real-name System for Construction Workers (Trial) in order to implement the requirements of the Opinions of the General Office of the State Council on Comprehensively Governing the Wage Arrears of Migrant Workers (Guo Ban Fa [2016] No.1) and the Opinions of the General Office of the State Council on Promoting the Sustainable and Healthy Development of the Construction Industry (Guo Ban Fa [2017] No.19). Is issued to you, please combine the actual situation in the region, conscientiously implement.

Ministry of housing and urban-rural development of the people’s Republic of China

ministry of human resources and social security of the people’s republic of china

February 17, 2019

Measures for the administration of real-name system for construction workers (for Trial Implementation)

　　Article 1 In order to standardize the order of the construction market, strengthen the management of construction workers, safeguard the legitimate rights and interests of construction workers and construction enterprises, ensure the project quality and safe production, cultivate professional and skilled construction workers, and promote the sustained and healthy development of the construction industry, in accordance with the Construction Law, the Labor Contract Law, the Opinions of the General Office of the State Council on Comprehensively Governing the Wage Arrears of Migrant Workers (Guo Ban Fa [2016] No.1) and the Opinions of the General Office of the State Council on Promoting the Sustainable and Healthy Development of the Construction Industry,

　　Article 2 The term "real-name registration system of construction workers" as mentioned in these Measures refers to the system of comprehensive management of the employment, training, skills and rights protection of construction workers recruited by construction enterprises by means of authentication of real identity information.

　　Article 3 These Measures shall apply to housing construction and municipal infrastructure projects.

　　Article 4 The Ministry of Housing and Urban-Rural Development and the Ministry of Human Resources and Social Security shall be responsible for formulating the national regulations on the management of real-name system for construction workers, and guiding and supervising the implementation of real-name system management for construction workers in various places; Responsible for organizing the implementation of the planning, construction and management of the national construction worker management service information platform, and formulating the data standard of the national construction worker management service information platform.

　　Article 5 The housing and urban-rural construction departments and human resources and social security departments below the provincial level (autonomous regions and municipalities directly under the Central Government) shall be responsible for the real-name management of construction workers in their respective administrative areas, formulate the real-name management system for construction workers, and urge construction enterprises to fully implement the requirements for the real-name management of construction workers at the construction site; Responsible for establishing and perfecting the real-name management platform for construction workers in this administrative region, ensuring the completeness, timeliness and accuracy of all data, and realizing the communication and sharing with the national construction workers management service information platform.

　　Article 6 The construction unit shall agree with the construction enterprise on the relevant contents of implementing the real-name management of construction workers, urge the construction enterprise to implement various measures for the real-name management of construction workers, create conditions for the construction enterprise to implement the real-name management of construction workers, and pay the wages of construction workers in full and on time to the special account for wages opened by the construction enterprise in the bank according to the progress of the project.

　　Article 7 A construction enterprise shall undertake the responsibility of real-name management of construction workers on the construction site, formulate its own real-name management system for construction workers, equip full-time (part-time) real-name management personnel for construction workers, and upload relevant data to the real-name management platform of construction workers of relevant departments in real time, accurately and completely through information means.

　　General contracting enterprises (including construction general contracting, engineering general contracting and professional contracting enterprises that directly sign contracts with the construction unit according to law, the same below) take overall responsibility for the real-name management of construction workers who undertake the project, while subcontracting enterprises take direct responsibility for the real-name management of construction workers they employ, and cooperate with general contracting enterprises to do relevant work.

　　Eighth full implementation of the real-name management system for migrant workers in the construction industry, adhere to the construction enterprises and migrant workers to sign labor contracts before entering the site for construction. Construction enterprises should sign labor contracts with recruited construction workers according to law, provide them with basic safety training, and register on the real-name management platform of relevant construction workers before allowing them to enter the construction site to engage in activities related to construction operations.

　　Article 9 Project managers such as project leaders, technical leaders, quality leaders, safety leaders, and labor leaders shall bear the corresponding responsibilities for the real-name management of construction workers who undertake the project. Project managers and construction workers of construction units, contractors and supervision units who enter the construction site are all included in the real-name management of construction workers.

　　Tenth construction workers should cooperate with the relevant departments and the real-name management of the construction enterprises, and must sign labor contracts and receive basic safety training before entering the site.

　　Eleventh real-name registration system information of construction workers consists of basic information, employment information, integrity information and other contents.

　　The basic information should include the identity card information, education level, type of work (major), skill level (professional title or post certificate) and basic safety training of construction workers and project managers.

　　Employment information should include jobs, labor contract signing, attendance, salary payment and employment records.

　　Credit information should include credit evaluation, complaint reporting, good and bad behavior records and other information.

　　Twelfth general contracting enterprises should be based on the real identity information, collect the basic information of construction workers and project management personnel entering the construction site, and timely verify and update; Truly and completely record the employment information of construction workers’ jobs, labor contract signing, attendance and salary payment, and establish a real-name management ledger for construction workers; According to the real-name management requirements of construction workers where the project is located, the collected information of construction workers will be uploaded to relevant departments in time.

　　Construction workers who have entered the national construction workers management service information platform and have no data update for more than one year (including one year) shall be re-trained in basic safety when they are engaged in construction work, and relevant information shall be recorded, otherwise they shall not enter the construction site for post work.

　　Thirteenth construction enterprises should be equipped with hardware facilities and equipment necessary to realize the management of construction workers in real-name registration system. In principle, the construction site should be closed, an entrance and exit access control system should be set up, and biometric technologies such as face, fingerprint and iris should be used for electronic punching. Engineering projects that do not have closed management conditions should adopt technologies such as mobile positioning and electronic fence to implement attendance management. Relevant electronic attendance and electronic files such as images and videos shall be kept for at least 2 years.

　　The cost of implementing the real-name management of construction workers can be included in the safety civilized construction measures and management fee.

　　Article 14 A construction enterprise shall, according to the labor contract, directly pay wages to construction workers in full monthly through the special account for wages of migrant workers, and set up a "notice board for rights protection of construction workers" in a prominent position on the construction site to disclose relevant information.

　　Article 15 Housing and urban-rural construction departments at all levels, human resources and social security departments, construction enterprises, system platform development and application units shall formulate systems and take measures to ensure the safety of data and information related to real-name management of construction workers, as well as the authenticity and integrity of real-name registration system information of construction workers, and shall not omit or conceal it.

　　Article 16 Housing and urban-rural construction departments and human resources and social security departments at all levels should strengthen data sharing with relevant departments, establish an early warning mechanism for the protection of construction workers’ rights and interests through data utilization analysis and the use of new media and information technology channels, effectively protect the legitimate rights and interests of construction workers and improve their ability to serve them.

　　Seventeenth housing and urban-rural construction departments at all levels, human resources and social security departments should supervise and inspect the implementation of real-name management of construction workers by lower departments, and order rectification within a time limit for problems found; Refused to rectification or rectification is not in place, to interview the relevant responsible person; After the interview, it still refuses to make rectification or rectification is not in place, which is included in the scope of key supervision and brought to the attention of relevant departments for accountability.

　　Article 18 Housing and urban-rural construction departments at all levels shall, in accordance with the requirements of "double randomness and one openness", strengthen the daily inspection of the implementation of the real-name management system for construction workers at the construction site of their respective administrative areas, and investigate and handle complaints and reports related to the real-name management of construction workers. Those who violate the labor security rights and interests of construction workers, such as not signing labor contracts according to law and unpaid wages, shall be dealt with by the human resources and social security department in conjunction with the housing and urban-rural construction department according to law; Illegal problems or case clues involving the functions of other departments should be transferred in time according to the division of responsibilities.

　　Nineteenth housing and urban-rural construction departments at all levels can include the real-name management of construction workers in the standardized site assessment content. Real-name registration system information of construction workers can be used as the basis for relevant departments to deal with labor disputes of construction workers. All relevant departments should formulate incentive measures to support construction enterprises that effectively implement the real-name management of construction workers. If there is no wage arrears within a certain period of time, the wage deposit for migrant workers can be reduced or exempted.

　　Article 20 The housing and urban-rural construction departments at all levels shall correct the irregularities of enterprises and individuals found in the supervision and inspection, such as fraud, omission and concealment, make rectification within a time limit, enter them into the real-name management platform of construction workers and upload them to relevant departments in time. Refuse to rectify or rectification is not in place, can be dealt with through exposure, verification of enterprise qualifications, etc., there is wage arrears, can increase the proportion of migrant workers’ wage deposit payment, and record related bad behavior in enterprise or personal credit files, and announce it to the public through the national construction market supervision public service platform.

　　Twenty-first it is strictly forbidden for housing and urban-rural construction departments at all levels and human resources and social security departments to designate construction enterprises to purchase related products in the name of implementing the real-name management of construction workers; It is not allowed to arbitrarily charge fees under various pretexts, which will increase the extra burden of enterprises. Those who violate the rules and require construction enterprises to use a certain product or collect fees at random should be corrected immediately; If the circumstances are serious, it shall be submitted to the relevant departments for accountability according to law, and if the case constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.

　　Twenty-second levels of housing and urban and rural construction departments, human resources and social security departments should be combined with local conditions, formulate the detailed rules for the implementation of these measures.　　

　　Article 23 These Measures shall be interpreted by the Ministry of Housing and Urban-Rural Development and the Ministry of Human Resources and Social Security.

　　Article 24 These Measures shall come into force as of March 1, 2019.

In the early morning of 27th, Newcastle beat brentford 2-0 in the Premier League relegation battle. However, compared with the game, Eriksson’s coming off the bench for brentford is obviously more sensational.

The Danish star who almost died suddenly at last year’s European Cup finally returned to the pitch after 259 days.

Eriksson returns to the pitch. This article picture CFP

Break out of the "gate of hell" and rekindle the green dream

On June 12th, last year, Eriksson, who played for the Danish national team in the European Cup, suddenly fell to the ground without colliding with anyone in the group match against Finland. Fortunately, captain Kiel responded in time, giving Eriksson first aid for external pressure in the golden minute, and the on-site medical staff rescued him for 10 minutes, so that Eriksson, who had once stopped his heart, regained consciousness and was sent to hospital for medical treatment before he was able to save his life.

Eriksson later recalled that he asked the medical staff to accept his football shoes as a souvenir in the ambulance, because he felt that he could no longer play football and didn’t need football shoes anymore.

However, the miracle happened after all. After active treatment and automatic defibrillator implantation, Eriksson returned to normal and rekindled the idea of returning to the pitch. However, it is impossible to return to his old club Inter Milan. As the Serie A stipulates that all players who have implanted defibrillators are prohibited from participating in the Italian professional league, Eriksson has already terminated his contract with Inter Milan in advance.

Eriksson almost died suddenly at last year’s European Cup.

Eriksson, who had no ball to play, once trained with Danish team odense BK in order to recover his physical fitness and state-this was his home team when he debuted and the starting point of his career. Since then, another team that Eriksson once played for has lent a helping hand-Dutch giant Ajax. Since then, Eriksson has come to Amsterdam to train with Ajax youth team.

Join brentford and return to the Premier League.

On January 31st this year, Premier League team brentford announced that 29-year-old Danish midfielder Eriksson had joined the team on a free transfer and signed a contract this summer. It is reported that there is an option to renew the contract for one year.

Returning to the Premier League has always been Eriksson’s dream. After all, the highest light of his career was spent in the Premier League with Tottenham Hotspur. His agent previously admitted that returning to the Premier League was Eriksson’s priority. "He wants to go home." One advantage of brentford is that they are a London team like Tottenham.

In addition, Thomas Frank, the Danish coach of brentford, worked with Eriksson many years ago and knew his abilities like the back of his hand. Eriksson was one of them when he coached the Danish U17 youth team. In addition, there are as many as eight Danish players in brentford, including Norgard, Jensen, Rasmussen and Zanka, many of whom are Eriksson’s national team teammates.

Eriksson showed a good competitive state.

Although Eriksson is the biggest star in brentford, although the team’s recent record is poor and the pressure of relegation is great, it’s almost a month since he joined, and brentford has never arranged Eriksson to play in the official competition.

Obviously, in order to ensure no accidents, the club is quite cautious. For Eriksson, during this month, brentford arranged two closed-door friendly matches for Eriksson, so that he could re-adapt to the rhythm of the football field. As a result, Eriksson not only adapted freely, but also contributed assists continuously in these two games, showing his personal ability and field experience.

Substitute, back in the game after 259 days.

This round of Premier League, brentford vs Newcastle at home, which is a PK between relegation opponents. Before the game, fans around the world welcomed exciting news, and brentford coach Frank confirmed that Eriksson would enter the competition list.

"Eriksson will be on the list and he will play for brentford for the first time, which is so exciting. This is a big day for us, for Eriksson, for the fans and for his family. How important it was to Eriksson and his family at the moment he stepped into the stadium. "

Eriksson also wants to continue to contribute to the field.

In the early morning of 27th Beijing time, brentford showed the biggest courtesy to the team: all kinds of banners welcoming Eriksson were everywhere, full of human feelings. In fact, despite their feelings, today’s brentford really needs Eriksson, because they are only three points ahead of Burnley, the third from the bottom, but they have played three more games, and the pressure of relegation is quite great.

Finally, in the 52nd minute of the game, with brentford 0-2 behind, Eriksson was 259 days away from back in the game. Although it failed to help the team recover the defeat in the end, it was quite wonderful for Eriksson to come back after the game.

Eriksson said: "I am a happy person regardless of the result. After everything I have experienced, it is a wonderful feeling to return. Frank didn’t say much when I played. I talked to him every day for the past few weeks. He just wished me luck and enjoyed the game. From the first day I joined, it was very special. The club took care of me. Everyone was willing to help others. My family, parents, children, mother-in-law and some doctors who have been taking care of me are all here. What they experienced is even more difficult than what I experienced. "

Talking about the goal of this season, Eriksson said: "The first thing is to find the feeling of the game and then help brentford stay in the Premier League."

Net exposure LAY holding hands

Netizen broke the news screenshot

Fans posted the original picture.

　 　 Today (September 5th), some netizens broke the news that LAY, a popular "little fresh meat", was in love with Diamond, the winner of the third season of The Voice of China, which triggered a hot discussion on the Internet. Subsequently, the reporter called the brokers of both sides of the incident, and both sides gave a denial reply. LAY’s agent responded: "(They) are really not in love", while Diamond laughed and said: "Where is this?" But then, some fans came forward to blame the idol, pointing out that the woman posted by the reporter was not Diamond, and uploaded the original picture to jokingly refute: "Is this our mother-in-law?"

??

　 　 A netizen named "Star Eight Gong" uploaded a group of photos suspected of LAY’s shopping in Weibo, and wrote: "LAY’s love affair was exposed. Some netizens witnessed LAY shopping with a mysterious woman, and it was very sweet to hug her waist and hold hands. It was verified that the woman was Diamond, the champion of "Good Voice of China" in the last season. " Suddenly triggered a hot discussion on the Internet, and netizens shouted unbelievable.

　 　 In this group of pictures, a man suspected of LAY is traveling in casual clothes, talking and laughing with a woman, and holding hands in public without any cover. However, because the photos were not clearly taken, the authenticity of the news was in doubt.

　　　

　 　 LAY, as the only mainland member of EXO, is very popular on the other side. Earlier, he was exposed to a secret love affair with Diamond, the champion of Good Voice 3. The whistleblower uploaded several photos of LAY holding hands and shopping with women, but most of them covered up the woman’s appearance, and then fans restored the original photos, pointing to the whistleblower as "malicious rumor". At present, Weibo, who broke the news, has been deleted, and fans have also shouted for LAY’s confidence, asking idols to concentrate on their work and not be influenced by rumors.

　 　　

　 　 In this regard, the reporter immediately called LAY and Diamond’s agents, and both sides immediately denied it. LAY said it needed to respond to this rumor, and repeatedly stressed that the two were "really, really not in love". LAY’s agent added: "They are not friends. Diamond was a fan of LAY before, but they didn’t know each other."

　 　 After hearing the news, MISS ZHOU, the agent of Diamond, said with a smile: "Where is this?" And told reporters that there are many Korean artists. "Who said that if Korea comes back, it will have to be in love?"

　 　 Are the two friends? MISS ZHOU said that it was not long before he took over Diamond, and it was not clear.

　　The Conscription Office of the Ministry of National Defense recently issued the Notice on Preparing for Conscription in 2018, arranged for the preparation of conscription in the new year, and made it clear that the National Conscription Network (website http://www.gfbzb.gov.cn) was officially opened today, and all kinds of work such as online military service registration, recruitment registration and policy consultation were carried out in an all-round way.

　　通知强调，各地要及早部署展开大学生预征工作，确保在大学生离校前完成体格检查、政治考核和预定兵工作。下一步，各级兵役机关会同军队和地方宣传部门将深入开展征兵宣传，深入开展“征兵宣传教育进高校”活动，组织“省市领导话征兵”活动。

　　我国《兵役法》规定，每年12月31日以前年满18周岁的男性公民,都应当在当年6月30日以前,按照县、自治县、市、市辖区的兵役机关的安排,进行兵役登记。2018年兵役登记已经开始，你准备好了吗？

　　重点一：习主席去年曾给南开大学8名入伍大学生回过信

　　2017年的最后一天，国家主席最高领袖发表2018年新年贺词。贺词中提到，2017年，他又收到很多群众来信，其中就有南开大学新入伍的大学生，大学生们的故事让他深受感动，同时让他感到幸福都是奋斗出来的。最高领袖主席去年9月23日在给南开大学8名入伍大学生回信中，勉励他们把热血挥洒在实现强军梦的伟大实践中，书写绚烂、无悔的青春篇章。

　　Eight Nankai students are ordinary members of Qian Qian’s 10 million new college students in 2017. Among the eight people, some are the children of Xinjiang’s anti-terrorism martyrs, some are descendants of veterans who fought against US aggression and aided Korea, both urban youth and peasant children. Today, they have all grown up obviously: Kazakh boy Ashar, "challenged" to be the platoon leader of special warfare players for six years and completed the 3000-meter run in 11 minutes and 30 seconds; Dai Rui, a female soldier, changed from a "cute girl" on campus to a "female man" in a military camp. In order to cultivate a tall and straight military posture, she put paper on her knees and bricks on her head; Dong Xudong, the champion of the local college entrance examination, went from "Xueba" in the university to "Young Eagle" in the new training. After putting on his uniform, he read "The Educated Youth of the Supreme Leader" for the first time. Hu Yifan, a descendant of the Volunteers, not only learned, taught and applied theory in the military camp, but also hit the 48th ring &hellip with five shots at a distance of 100 meters. …

　　Key point two: the continuous development of national defense mobilization level will improve the ability of science and technology to participate in the war and support the front.

　　National defense mobilization is a bridge to transform national defense potential into national defense strength and an important content of national defense construction. The effectiveness of national defense mobilization construction is related to national security and development, and to the victory or defeat of future wars.

　　In 2017, with the adjustment of the whole army to form 84 military units, including services and arms units and provincial military region systems, various reform measures of the national defense mobilization system gradually landed and achieved new breakthroughs.

　　Planning and design are clearer. Combined with the formulation of the "Thirteenth Five-Year Plan" for national defense mobilization construction, the long-term tasks of national defense mobilization in 2025 and the indicators of core mobilization ability are demonstrated and put forward. Various strategic directions, mobilization fields and provinces (autonomous regions and municipalities) have also formulated various planning plans at different levels.

　　Accelerate the transformation of the construction model. Vigorously promote the transformation of national defense mobilization from quantitative scale to quality and efficiency, from ensuring army operations to ensuring joint operations of services and arms, from corresponding construction to complementary construction, and from extensive mobilization to precise mobilization.

　　The field of mobilization continues to expand. Adhere to information-oriented, increase preparations for supporting and ensuring the mobilization of services and arms, strengthen the construction of new mobilization forces such as information support, electromagnetic spectrum, meteorology and hydrology, mapping and navigation, medical rescue, and maintenance of high-tech equipment, actively explore expansion in various fields, improve the ability of science and technology to participate in wars and support the front, and lead national defense mobilization to a higher level.

　　At the same time, in order to meet the requirements of the reform of the military leadership and command system, the National Defense Mobilization Department of the Military Commission has guided Jiangsu, Guangdong, Fujian, Hunan and other provinces and military regions to carry out relevant pilot work, and made useful explorations in building a wartime mobilization organization and command mechanism, a mobilization demand reporting and docking mechanism, and establishing and improving a mobilization preparation inspection and evaluation system.

　　Focus 3: There are many preferential policies for resettlement of retired soldiers and entrepreneurship and employment.

　　The State Council and the Central Military Commission promulgated the Regulations on Resettlement of Retired Soldiers in October 2011. The Regulations specify a series of preferential policies for resettlement and entrepreneurship of retired soldiers.

　　Eligible retired soldiers can be arranged by the government. Non-commissioned officers have served in active service for 12 years; During the period of active service, he usually won a prize above Class II or a prize above Class III in wartime; Disability due to war is rated as level 5 to level 8 disability; Children of martyrs will be arranged by the people’s government.

　　Retired soldiers who are self-employed enjoy a series of support policies. If conscripts and noncommissioned officers who have been in active service for less than 12 years retire from active service, the people’s government will support their own employment and get a one-time retirement pension for their own employment; Local governments at or above the county level should support retired soldiers to find jobs and start businesses, and give tax incentives in accordance with state regulations; Employers recruit retired soldiers and enjoy tax incentives according to law; The land contracted by self-employed retired soldiers through household contract before joining the army shall not be illegally recovered or forcibly transferred during the contract period.

　　College soldiers enjoy a series of preferential treatment after retirement. Ex-soldiers who have been admitted to ordinary colleges and universities before enlisting and retained their qualifications for admission or are studying in ordinary colleges and universities are allowed to enroll or resume their studies within two years after retiring from active service, and enjoy preferential treatment such as scholarships, grants and tuition reduction and exemption in accordance with relevant state regulations. Those who apply for graduate students can enjoy the "special postgraduate enrollment plan for retired college students and soldiers" of the Ministry of Education.

　　Eligible retired soldiers can retire or be supported by the state. The living, housing and medical care of retired non-commissioned officers shall be guaranteed in accordance with the relevant provisions of the state. Conscripts and junior noncommissioned officers who have been assessed as disabled at level 1 to level 4 are discharged from active service and are supported by the state for life.

　　【Extended reading】

　　Military service registration is a mandatory obligation.

　　In fact, many people don’t know what military service registration is, and think that I don’t have the will to be a soldier, so I don’t need to go to military service registration. However, this is not the case. Article 13 of China’s Military Service Law stipulates that the state practices the military service registration system. Every year before December 31st, male citizens who have reached the age of eighteen shall go to military service registration before June 30th of that year according to the arrangement of the military service organs of counties, autonomous counties, cities and municipal districts.

　　According to the relevant regulations, military service registration is the registration management for citizens who meet the military service age, and it is a compulsory obligation of the state. Male citizens of the appropriate age who do not intend to join the army for the time being must also undergo military service registration and verification. Military service registration, mainly to prepare for the annual conscription work. That is to say, it is not necessary to join the army after military service registration.

　　Avoiding registration is responsible for affecting credit reporting.

　　Evading or rejecting citizens of military service registration will not only affect their normal participation in the army, but will also be subject to administrative punishment. According to the provisions of the Military Service Law, if a citizen who applies for enlistment refuses, evades the solicitation and refuses to make corrections, he shall not be employed as a civil servant or a staff member managed according to the Civil Service Law, and shall not go abroad (territory) or pursue further studies within two years. If the refusal to perform relevant obligations in wartime constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law. (Feng Renqing)

The company’s 2023 annual report recently disclosed by Kexing Pharmaceutical shows that the company achieved an operating income of 1.259 billion yuan, down 4.32% year-on-year, a net profit loss attributable to listed shareholders of 190 million yuan, and a non-net profit loss attributable to shareholders of listed companies of 201 million yuan.

The loss in 2023 is also the second year since 2022 that Kexing Pharmaceutical has fallen into a loss, and the amount of loss has intensified. The annual report disclosed by Kexing Pharmaceutical also shows that the company invested 345 million yuan in research and development in 2023, setting a new high since its listing. However, although R&D investment continued to increase, Kexing Pharmaceutical not only failed to turn losses, but further increased its losses. The turnover rate of scientific research personnel in Kexing Pharmaceutical is around 21.63%, and in 2023, the company lost half of its doctors.

Addition and subtraction of doctor introduction and loss

The data shows that in 2023, the company introduced 17 new doctors, and the number of doctors in 2022 was 25. However, the number of doctors disclosed in the company’s 2023 annual report was only 20. In other words, although 17 doctors were introduced, 22 doctors left the company in 2023, which means that 17 postdoctoral doctors were introduced and half of them left Kexing Pharmaceutical in 2023.

How does Kexing Pharmaceutical, which relies on high-end talents for drug research and development, maintain innovation in research and development? What are the hidden dangers behind the abnormally high turnover rate of high-end talents?

Except for doctors, the overall number of R&D personnel of Kexing Pharmaceutical is in a state of substantial loss. The data shows that in 2022, the number of graduate students in the company was 87, and in 2023, the number of graduate students has been reduced to 79; In 2022, the number of R&D personnel with bachelor’s degree was 72, and in 2023, the number of R&D personnel with bachelor’s degree was only 53; In 2022, the number of R&D personnel with junior college or below was 24, and in 2023, it has dropped sharply to 11.

In 2022, there were 208 R&D personnel in the company, and in 2023, the number of R&D personnel in the company has been reduced to 163, a year-on-year decrease of 21.63%. In 2020 and 2021, the number of R&D personnel in the company was 170 and 194 respectively. In 2023, the number of R&D personnel of the company also hit a new low since listing.

R&D investment has reached a new high, but R&D personnel have been greatly lost and net profit has been greatly lost. For example, Kexing Pharmaceutical has fallen into a strange circle of more R&D investment and more losses this year.

The R&D investment of listed companies in the same industry disclosed in the company’s research report shows that the R&D investment of Tebao Bio, Sihuan Bio, Sanyuan Gene, Wan Ze Co., Ltd. and Cain Technology accounted for 13.33%, 14.42%, 20.65%, 16.68% and 12.22% of the operating income respectively, while the R&D investment of Kexing Pharmaceutical accounted for 27.4% of the operating income in 2023.

Overseas commercialization is not effective only by shouting.

The annual report disclosed this time also exposed the embarrassing reality of the company’s overseas commercialization strategy.

The annual report shows that the company’s export revenue in 2023 was 138 million yuan. Compared with 2022, the company’s export revenue did not rise but fell. In 2022, the company achieved overseas sales revenue of 161 million yuan, an increase of 61% over the same period of last year, setting a record high.

Kexing Pharmaceutical once regarded overseas commercialization as an important strategy, and the company indicated that it would devote itself to building the most valuable overseas commercialization platform in China. However, in three years, the company’s export income still accounts for only about 10% of the company’s operating income.

As early as 2021, Kexing Pharmaceutical introduced albumin paclitaxel, and obtained the technology of albumin paclitaxel and its commercial rights except the American market. However, albumin paclitaxel has only recently passed the GMP certification of the European Union, and if the drug goes on the market, it needs to be approved by the European Union Marketing Permit Application (MAA).

Although the company has introduced a total of 12 products, signed contracts with customers in more than 40 countries and submitted applications for registration of imported products, it still seems that it has not been sold in overseas markets. "infliximab, bevacizumab, albumin paclitaxel and other products have successively completed on-site audits in Egypt, Brazil, Indonesia, the European Union and other countries, and it is expected that overseas sales of the above products will be realized in 2024.

On the evening of May 24th, Kexing Pharmaceutical released the 2024 restricted stock incentive plan (draft). The number of restricted shares to be granted is 3.786 million shares, with a total of 147 people to be encouraged.

The assessment year of this incentive plan is two fiscal years from 2024 to 2025, and it is assessed once in each fiscal year. Taking the company’s overseas sales revenue in 2023 as the performance base, the growth rate of overseas sales revenue in each assessment year or the cumulative number of overseas registration documents was assessed. Based on the overseas sales revenue in 2023, it is planned that the growth rate of overseas sales revenue will be 50%-100% in 2024 and 200%-400% in 2025.

In 2023, the company’s export revenue will decline instead of rising, but in 2025, the overseas sales revenue will increase by two to four times. Although the vision of Kexing Pharmaceutical is beautiful, it still has a long way to go.

Original title: "It is related to Kexing vaccine! Look quickly! 》

Read the original text

　　Sanyuanli vegetable market in Chaoyang District is neat and standardized, clean and hygienic, with complete products. Because it is close to the embassy district, it also attracts many foreigners to buy it. Reporter Deng Wei photo

　　Reporter Ma Jing

　　Just after 9: 00 a.m., Sanyuanli vegetable market became lively. Chefs from western restaurants came to buy lunch ingredients, young mothers picked imported fruits, and takeaway brothers walked quickly through busy delivery. Delicious vegetables, colorful fruits, seafood from all over the world, and strange spices … … Although this vegetable market with an area of only 1,560 square meters is small, it is full of all kinds of delicious food from all over the world.

　　In the vegetable market, a long and narrow passage runs through the north and south, with 140 merchants on both sides. In a booth of only a few square meters, merchants set up a ladder with a simple frame to place dishes, and the layered vegetables will be surrounded by vegetable sellers, who can only drill in and out from the corner of the ladder.

　　For 59-year-old Li Xueling, loading goods is a manual job, but she enjoys it. Before dawn, her whole family drove to major wholesale markets to select fresh "sharp goods". After being transported back to the vegetable market, they had to choose dirty leaves, wrap them in plastic wrap, and put them on the stalls after some initial processing. "The morning is the busiest and most chaotic time, but the market is neat as soon as it opens." Li Xueling said.

　　"Elder sister, give me a small box of sweet beans and a catty of tomatoes." Just opened, Ms. Sun, an old customer, appeared in front of the booth in Li Xueling as usual. The price of two vegetables of nearly 100 yuan did not surprise Ms. Sun. After skillfully scanning the code to pay, she picked up the bag and walked to the fruit stand.

　　What attracts Ms. Sun is that there are always unexpected gains here. A kilo of organic tomatoes in 20 yuan, Japanese pumpkins that are often sold out of stock, Brussels sprouts that look like mini cabbages, and delicious flowers with high value … … The small vegetable market is an eye-opener and makes people enjoy the beauty of food.

　　"Who would have thought 30 years ago that there are so many kinds of vegetables now?" Li Xueling remembered that she and her husband came to Beijing from their hometown in Baoding, and each of them joined the army of selling vegetables with a flatbed. At the beginning, all the stalls were the same road dishes, with only five or six varieties. At that time, she didn’t expect that such a "online celebrity" vegetable market could be built on the grassland that she passed every day when she went home.

　　In 1992, before and after the country completely abolished the policy of residents buying pork by ticket, vegetable greenhouses were built in Sanyuanli vegetable market, and roadside vendors pushed carts into the market to set up stalls. Since then, this old vegetable market has undergone many upgrades and hardware upgrades, and it has also evolved into an international vegetable market full of emotional appeal.

　　If the opening is the right time, internationalization is the right place. Because of its proximity to the embassy district, Sanyuanli vegetable market has attracted customers from all over the world, and various demands have also made merchants smell business opportunities. This vegetable market, which takes two or three minutes to walk quickly, has gradually become a "fresh United Nations".

　　Yesterday evening, Liu Rong, a white-collar worker who just finished working overtime, walked into Sanyuanli vegetable market and went straight to a cheese shop, with black lemon cheese and colorful red sauce cheese … … Liu Rong, who just learned to cook western food, was dazzled.

　　"I have no cheese you can’t find." Shop owner Wen Guochen is full of confidence. Twenty-two years ago, he was a vegetable merchant in the market. Because many foreigners who came to buy food could not find their own cheese, Wen Guochen decided to change careers. He asked the import agent to collect all kinds of cheese and spices to satisfy the stomachs of foreign customers. In recent years, more and more Chinese began to patronize his small shop, and the business was getting better and better.

　　Just after seeing off the customers, a fashionable food anchor walked into the store, aimed the camera at the cheese in the freezer, and the screen of the mobile phone flashed with questions from fans. For such a scene, Wen Guochen has long been accustomed to it. In recent years, artists have come to hold exhibitions, writers have come to hold new book conferences, and economists have come to hold small classes in economics. The unique "online celebrity" temperament makes this vegetable market bring people endless imagination.

　　Li Xueling felt that in the past two years, the number of passengers in the vegetable market has decreased, but the micro-shops in mobile phones have become busier. "When someone visited once, they added WeChat. When it is inconvenient to come, they will place an order online." Like Li Xueling, merchants have been operating mobile phone markets. The take-away and flash delivery staff who shuttle through the market have also become a unique landscape.